Despre carte: 1992 / Colecția introduce cititorul în operele lui Frederic Dar și Charles Exbraia. Intriga tradițională, psihologismul subtil, ironia elegantă, dialogul șlefuit - toate aceste avantaje, cuplate cu altele, le-au adus scriitorilor o binemeritată reputație de luminari ai genului detectiv. Cuprins: Charles Exbraya. Lovers from Saint-Etienne (poveste, traducere de S. Khachaturova), pp. 3-46 Charles Exbray. Gumă de mestecat și spaghete (roman, traducere de N. Shakhovskaya), p. 47-190 Frederic Dar. Ești o adevărată otravă (poveste, traducere de A. Jukovski), pp. 191-276 Frederic Dar. Iar călăul a strigat (roman, traducere de S. Khachaturova), p.. 277-365